与韩国"罗州罗氏中央宗亲会"诸位负责人见面记
发布时间:2003-01-03
受《中华罗氏通谱》编委会罗训森先生的委托,我利用在韩国进行研究工作的机会,同韩国"罗州罗氏中央宗亲会"进行联系,以增进中韩两国罗氏的了解,特别是介绍《中华罗氏通谱》的编纂情况,征求"罗州罗氏中央宗亲会"参加《中华罗氏通谱》的意见。经约定,我们于11月22日在国立汉城大学附近的"万里长城"中国餐馆见面。"罗州罗氏中央宗亲会"对于这次见面非常重视,会长罗庆安、副会长罗万柱、常务理事罗钟大以及罗钟三、罗汉洙五位先生出席,欢迎从中国来的客人,我请国立汉城大学东洋史学科的博士研究生曹永宪先生担当翻译。
"罗州罗氏中央宗亲会"询问了中国罗氏的一些情况,最关心的问题是始祖富公的历史依据。我在汉城大学图书馆看到1982年所修《罗州罗氏大同谱》,知所载从中国豫章来韩为高丽王朝"正义大夫监门卫上将军"的富公,到守永公生五子分五派,期间的世系是不清楚的,特别是富公到后一世得虬公,世系断掉。韩国的资料已经很难进一步证实富公的历史了,罗州罗氏希望利用中国的资料研究富公的历史。1975年"中华民国驻韩大使"罗英德向罗州罗氏提供了中国广东罗氏派谱中宋代罗氏南迁珠玑世系表,其中记载罗锦裳(讳日章)有二子,长富,次贵。这一记载恰好与珠玑巷传说中的罗贵联系起来,但罗富除了姓名以外没有其他记载。近年来罗州罗氏又从中国得到《柏林罗氏重修大成族谱》,记载罗廷重五子,次子仁老"讳富,仕萍乡令,大观二年明堂,因进武骑尉,升奉义郎骑尉,加云骑尉。娶白狐岭相树下龚上舍青女,遇郊祀恩封丰城县君,葬丁坊竹园。子四:……。"这位富公的记载倒是比较多,但不能证明即是罗州罗氏的富公,而且中国族谱中有两位富公,两位富公不能对应。罗州罗氏向我出示了《罗州罗氏中央宗亲会会报》第14号(1996年8月20日刊)所载《关于始祖讳富的考察》一文,考证不能断言柏林派谱的富公即是韩国罗州罗氏的始祖,希望进一步发现史料。他们说,由于现在始祖富公在中国罗氏资料中不能有确凿的证明,他们对参与中国罗氏的宗亲活动持慎重态度。不过,考虑向《中华罗氏通谱》提供罗州罗氏的传记资料,罗庆安会长还说计划明年访问中国的罗氏。
与"罗州罗氏中央宗亲会"诸位先生的见面气氛友好,他们感谢《中华罗氏通谱》编委会对他们的热情邀请,愿意加强与中国罗氏的交往。
常建华
2001/11/22晚于汉城寓所