江太孺人者工部主事罗君母也太孺人父曰湖满母林氏以正德丙子十一月初四日生太孺人十连城百安里为次女自幼端重寡言善女红里中诸女莫能及江翁既蚤世林媪孀居笃爱之年十五归赠文林郎武陵县知县罗旗峯公是为工部君父罗故居长汀之青岩以孝弟力田世其家太孺人为妇井臼筥釜无不躬亲事尊章屏气齐遬手烹腆洗腆而敬进之其处妯娌间无违言雍雍如也赠君游邑庠始自青岩徙长汀太孺人拮据佐赠君学者若而年赠君累举不得志而工部君兄弟长就傅太孺人则日讨工部君兄弟而训之以弓裘之当继藨蔉之必岂有约君远学者亟之曰孺子近则勤惰易稽远则燕僻莫诘故君兄弟不离父母之侧而常若严师之临即古所称丸熊画荻奚翅焉嘉靖壬戌赠君下世工部君岁教授于外赖太孺人持家政得一意以斆为学竟起家明经万历巳卯举应天越丙戌乃为令武陵太孺人就养邸中淡约犹如家食见工部君洗手奉公筐箧萧然滋益喜武陵人感令君惠政人人交口颂令君巳而知令君有母有语者曰太孺人之教也则人人又无不交口颂太孺人者太孺人以工部君奏武陵三年绩得受封逾年君征入为工部甫数月而太孺人卒卒之日为壬辰正月三十日距生年七十有七太孺人慈祥明达识大义江故单寒其后仅一人年逾壮失耦未有子太孺人一日当食而叹曰吾家祚绪不绝如线有如此子不可知江氏之鬼不其馁而语毕泫然泣下工部君承其志亟假贷为续室举二子而江氏子遂卒江乃得不绝家虽食贫而好施予时时绝甘分少以恤邻人之饥寒族党或逋赋逮系来告急辄罄遏匄贷之至奁无留簪不以介念也初工部君葬赠君为庐其墓侧而以白太孺人太孺人曰此亦孺子一念第往吾朝夕有而弟在巳而虎噬犬又噬仆太孺人第令于庐外编篱戒君毋轻出盖灼然知君诚能远害而欲遂其孝以成其名如此不然岂其重远学而轻近虎哉太孺人善绩晚年以绩课诸孙曰汝学犹吾绩也吾少时绩见其渐绩渐多心中自不肯放下汝曹朝讲暮诵日复一日觉得趣味亦终不忍释手太孺人女流乃其善喻似儒者谓之女士非邪鹏不守□棘不结桂工部君学行重乡评出以政事显子孙斌斌秀而有文太孺人之母仪为多太孺人生子男二长即工部君尚宾娶刘氏封孺人次邑庠生尚贤娶张氏女二长适杨榷次适邑庠生蓝润孙男四孙女四曾孙男五曾孙女三工部君似癸巳某月日时奉太孺人丧窆于城东十里许大铺上头坪出之原负子向午而以状走都下征余铭余习工部君闻太孺人贤乌乎辞铭曰　母亦严君慈非喣喣不有圣善斯义孰覩学远虑嬉孝岂忧虎玉子于成□垂弗腐郁郁丘原其封若斧余为之铭以告终古

《李文节集》　（明）李廷机 着