绍兴二十三年，翰林学士罗公卒于兴国军，盖谪地也。公讳孟郊，字耕甫，休休其别号。幼负美质。居乡校时，值元佑禁锢诸贤，初不悦曰：“事势如此，是可以爵禄为哉？”乡先生韦公闻之叹服。及闻文正公立朝风采，辄语人曰：“此正大丈夫流也。孟郊肯甘为草木，漫度春秋已耶？”与胡铨、杨时、蒋之奇数子友，慷慨激烈，博通经史，为一时名士首称。
宣和五年,领乡荐；明年，廷试。策语有云：“躬耕而亲蚕，已喜示斯民之大端大本；辽衰而金盛，更望振天下之大纪大纲。”掌枢密院事谭正，一见而大奇之。登沈晦榜进士，始就太学博士职。是时蔡京擅权、天下侧目。公令太学生陈东上书，乞斩六贼，徽庙嘉之。复令太学生留李纲、吴敏，乞用老成，以靖太学，杨时始擢国子祭酒。靖康间，因适南剑见罗从彦，从吴国华游，以同族劝就杨时讲道，以承濂洛之绪。
绍兴十八年入翰林，正秦桧纷纷和议之际。与龙图学士叶三省、从政郎杨炜，各以书通赵鼎、王庶，力底和议。桧讽御史罗汝楫，奏以饰非横议，贬叶三省于筠州，贬公于兴国军，贬炜于万安军，诸大夫祖饯为洒泪。公谢曰：“吾本豫章柏林族也。兴国军乃故乡。天下事至此，为之奈何！吾今无意于人世矣。诸公勉力以报国，不必为吾偷生者注念。”盖二十二年事也。
公抵兴国，不理军事，择朝阳甘棠之谷而居之。结屋数间，匾曰“翰林堂”。凿池一亩，曰“洗砚池”。放怀山水，屏绝人迹。虽知军薛?、周紫芝之贤，求不得见。时以酥米馈之，赠以荷叶诗云：“湖边老守湖是家，湖光十里皆荷花。我来不见花如锦，但闻荷叶飞天涯。”公答云：“仆得?身草莱，随意耕钓，皆君惠耳。辱兹多议，何以堪之？”原其志向，既而归籍之计矣。
明年春，霍山崩裂。至秋，公一日沐浴衣冠，北面稽首毕，命其子钧曰：“吾气数止矣！尔竭力事母，不必还籍，甘棠是葬地也。知我者，无如张文举，可以铭事?之。”言未毕而气已绝。上距元佑七年，寿六十有二。
越二年，桧谋使赵汾诬张浚、胡铨等五十三人大逆，欲置之死，公与焉。狱几成而桧暴卒，朝野共称天鉴。诏复列用五十三人，而公已故二载矣。有司以闻，特追赠礼部尚书职，敕葬甘棠山。丧祭如制。呜呼！若公者，可谓屈之以位而伸之以道，枉之以生而直之以死者欤！
令子以进士吴彦夔状公行实，乞予铭之。予忝知公，义不容辞。按罗氏，世居豫章。五代时，昌儒为循州剌史，遂家焉。历数世，至清臣，生孝忠，孝忠生居敬，知汀州，娶谢氏，感星瑞生公于官舍，故公负美质，为忠良，承道学，岂偶然耶？公娶周氏，涉猎书史，有令仪，生二男訇、钧。铡室何氏。公来兴国，氏卒于道。訇娶赵氏，仍原籍。钧娶胡氏，枢密院编修铨之女也，侍公于兴国，生子三：尧明、文、思，皆琳琅之器，将发公之幽光而有待者耳。

铭曰：霍山维灵，富水为清。灵不可味，清不可尘。于戏君子，邦家之珍。志动金石，心质鬼神。公今已矣，庶乎致辞身。吾其祭也，廓族有征。

 

这篇碑文，是清代同治年（1865）楚北兴国州罗有文（孟郊后裔）录下寄给兴宁罗仲期的。随文附一信：自公谪居兴国寄籍，由宁历元、明，以至本朝，未尝他徙，后考《广舆记》等书，始知公为宋循州兴宁人，特询原籍有无公裔。
此碑立石署名除其两子外，撰文的是豫章人张文举（赐进士知庐川），书写的为江州周紫芝（宣教右侍郎中权知兴国军事），篆额的是希寿（奉礼部知舞阳县事）。立碑年代为绍兴二十六年丙子岁正月。