祠庙墓苑

您当前的位置:首页 >文献文物>祠庙墓苑

重立墓碑记罗篪

  发布时间:2003-08-06


本文选自明万历骆曾编《谪仙楼集》,是明成化年间都御史 罗篪 撰写的一篇碑跋。原碑跋题为“重立墓碑记”,清曹笙南编《李翰林姑孰遗迹题咏类钞》易 题为“明李太白墓碑”。是碑由金陵(南京)人杨茂林刻石,成化七年(1471)十月立碑。碑前 为唐范传正碑文,后为罗篪碑跋,碑高五尺,宽二尺,共三十行,每行八十字行书,字径六 分 ,立于采石太白楼左侧。据曹笙南考证,他于光绪七年(1881)冬月“寻访采石遗迹,豫章罗 公碑跋尚存谪仙楼下东庑壁间,碑石完好。”罗篪碑跋主要记述他在金陵任都御史期间,多 次“往来采石,登谪仙楼,抚清风亭”,访求李白墓碑的经过,以及他偕同御史金忠募工伐 石,重勒范传正碑文于谪仙楼下的情形。全文语言流畅,文字简炼,毫无雕辞琢句之弊。 

唐李翰林太白卒之岁月,史不纪其详。元和丁酉宣歙观察使范传正始克志其墓,予 读唐书本传而知其概。因思曩为御史时尝按姑孰,欲往青山谒公之墓,弗果。然往来采石, 登谪仙楼,抚清风亭,拜公之遗像者数矣。寻总湖宪,一日政暇,偶于文选得见是碑全文, 辄有访求重立之意。既而进秩内台,抚巡湖广,顷以边事所縻,有负夙意。
成化庚寅春,乃 有南台之命,道姑孰,下采石,访求是碑未得。视篆数月,御史括苍金忠以公务至彼,遂于 青山草莽中寻获碑文一通,乃宋江南东路转运判官孟点所重刻于墓者,而道旁一碑茫无所求 。予惟古今文人才士多矣!而太白之名之才,虽樵父、牧子、女妇、童稚悉能知而道之,求 其能知公履历颠末之详,虽逢掖之流,缙绅之徒,有未能悉,以予游宦四方,躬履公神游藏 蜕之地,非假之以岁月之久,则终莫得其实也。遂偕忠募工伐石,重勒传正之文于谪仙楼之 下、清风亭之侧。俾郡邑官僚、庠校师徒常接乎心目以景仰其风度。或有长江过客停舟酹酒 ,登斯亭,诵斯碑,于清风明月之间,匪惟可以想象公之神光逸气,翱翔乎八极之表者,千 者犹一日。而骚人词客缘是以感发其壮志,抽启其秘思者亦多矣。予不佞,复识其颠末如此 ,庶来者有所考焉。赐进士通识大夫资治尹南京都察院右副都御史豫章罗篪识。成化七年 岁次辛卯十月之望立石,金陵杨茂林镌。


【注释】元和丁酉:即唐元和十二年(817)。宣歙:唐时置宣、歙两 州,治所在今安徽的宣城、歙县两地。縻:牵系,束缚。
成化庚寅:即明成化六年(1470)。南台:即御史台,明洪武十二年改为都察院。括苍金 忠:括苍,即括苍县,隋置,唐更名为丽水,故城在今浙江丽水县东南。金忠,明代御史, 浙江丽水人,从燕王起兵,由纪善屡官兵部尚书,尤博于学,卒谥忠襄。逢掖:古代读书 人所穿的一种袖子宽大的衣服。此指文人墨客。缙绅:指旧时官宦的装束。《汉书·郊祀 志上》:“其语不经见,缙绅者弗道。”李善注:“缙,插也,插笏于绅。绅,大带也。” 后作官宦的代称。庠校:庠,古代学校名。《汉书·儒林传序》:“乡里有教,夏曰校 ,殷曰庠,周曰序。”庠校,古时泛指学校。不佞:佞,指才,有才能。不佞,谓不才, 自谦之语。《左传·成公十三年》:“寡人不佞。”
 

查看更多
    暂无记录