勉强为善说
发布时间:2004-11-27
罗子上昭持“勉强为善堂”题辞三章拜请为说曰,此曾王父龙山公遗训第一则也,尝以榜于庭以示我子孙,自我祖父咸佩服不忘,兹析为我胪举为善之目,勉强工夫进将勉焉。余曰,诜生也,晚不获亲,睹公之行,然窃闻公居家孝友,睦姻居官,易直子谅为善其天性也。兹曰,“勉强”盖谦德,自矢以为训于后,乃祖父既以和平乐易,世守其德,子又聪明,力学继志,述事所为,逐事因时,体善而为之者,其道具在,其义无方,何假于说;说亦鲜克尽,虽然子为公曾孙,我外孙也,公所以垂示我人者,其意良厚。我与子何不可推阐其义而共体之?盖人受天地之中,以生而与万物同禀太和之气,无失其中,无乖其和,所谓善也;反是则恶,恶不可为。故惟善可为,其故惟善可为,其目何在,大则五典五经,小则百为万事,内存于心,外接于物皆是也。凡父子、君臣、夫妇、昆弟、朋友间,曰慈曰孝,以云亲也,曰令曰恭,以云义也,曰倡曰随,以云别也,曰爱曰敬,以云序也,曰应曰求,以云信也。苟有其事,必有其理,一有所为,必有其则存于心者,斯须不中则偏,倚颇僻失,善之本接于物者,斯须不和则,谬戾暌绝乖,善之谊夫继善,成性秉彝好德,而质气不齐,物欲间之,是以生知安行,不可歧而学利,困勉大可为也,子思子曰,致中和语,其功则曰戒,惧曰慎,独皆“勉强”谓也。子同子曰,性者刚柔善恶中,刚善为义、为直、为断、为严,毅为干固,恶为猛、为隘、为强梁,柔善为慈、为顺,为慈、为巽,恶为懦弱、为无断、为邪妄、惟中也者,和也,中节也,天下之达道也。圣人立教,俾人自易其恶,自至其中而止矣。此其语乎善恶之目也,盖详自易其恶,自至其中,非勉强不可,故董子曰,事在“勉强”而已,勉强学问则闻见多而知益明,勉强行道则德日起而大有功。公之言此物此志也,愿与子共体之而共勉之。
(译文)
罗姓的子弟昭拿着勉强为善堂题辞三章来见我,拜求我写一篇文章解释勉强为善的意思,并对我说这是祖辈龙山公(即罗博)遗留下来的训戒第一则啊!以前曾张贴在厅堂的墙壁上,让后代的子孙效法。从我祖父起直到我们都佩服这一题辞的精譬。请您分析解释一下如何为善!怎样提高勉强为善的功夫,我们以后将以此勉励自己。”我说:“只恨我生的晚,没有亲眼见到罗博先生的行为,但是我私下听说,罗公无论处理家庭内务还是对待朋友或和睦邻里,居官之时行的是正直之道,对晚辈宽宥慈善,这是他生来的天性啊!”在这里说的“勉强”二字是他谦虚品德的体现,也是他的自律之词。训诫后人是希望他的后代祖祖辈辈以平和之心,与人为善之德,代代相传。你们都是聪明勤学的人,必能继承遗愿。无论任何时候,对侍任何事情,只需一个善字当头。道理明明白白,意义也没有一定的成规。还有什么可解释的呢?”“我即便解说一番,也很难把这句话的意义解释得很详尽。”虽然你是罗先生的重孙子,我是罗公的外孙子,罗公所以把这句话遗留给我们,让我们照此去做。他的用心是很可敬重而深远的。咱两人为什么不可以讨论这句话的精蕴,共同有所体会收益呢?”“人本来得天地之气而生,与世间万物共同禀受天地平和之气。不能逃出天地造化之外,不能违背天地和平的规律。和善相对的就是恶;恶不能做,而善尽可以去做。道理在哪里呢?大到古代圣贤的典籍遗训和做人的标准,小到所接触的万事万物,只有心中想了才能按心里想的去做。例如:父子关系、君臣关系、夫妻关系、弟兄关系、朋友关系等,讲究恪守友爱,孝顺,能不亲密啊!规规矩矩,恭恭敬敬,才能表现出大义啊!和谐团结才能表现出远近有别啊!敬爱敬重才能表现出辈分啊!有所求必有所答,才能表现出诚信啊!任何事情必有他一定的道理。办什么事情必定有他的原则。从你办事的内心讲,如果心中不公正,就会有偏私,有偏私就失去了为善的根本。只要一去做就能产生意见分歧,有意见就争吵翻脸,这不就违背了善意的根本吗!”“经常心放正做善事形成习惯,始终持有公正平和的道德,即便造成一时的误解,也不能造成对立的恶果。所以坚持善行而不生恶意,再加上勤勉好学,就是一个大有作为的人!”孔子说:“‘致中和’,中和两个字怎么去做?就是做事要谨慎小心生怕做错,就是周密考虑专心去做。这都是勉强的意思。孔子说‘刚柔善恶中,刚善为义,为直,为果断,为坚韧,为根本;恶为冒失,狭隘,为强盗逻辑。柔和善为慈爱顺从,而恶为懦弱无能为不分对和错,为奸邪。只有持中才能和气,和气才能抓住本质解决问题。这是天下最大的道理啊!
圣人兴教育,就是使人改恶从善。自己达到中和的境界。这就是善恶的大概道理吧!让人改恶从善,非得勉强从一点一滴做起循序渐进。所以,董仲舒说:凡事勉强做成就可以了。勉强二字的学问我们见到和经历的多,就会更加体察他的妙处。勉强坚持从善就会道德日进,最后才能成就大事。罗公的话大概就是指此而言吧!我愿和你共同学习共同勉励自己。”
云贻 毛汝诜恭笔
选录《郑州柏林堂罗氏族谱》