鼎臣罗先生行略
翁名鼎臣，字国栋，楚北安陆人。其尊人允忠公素伉健，以豪闻，翁其季子也。翁赋性斫弛，总角时与群儿戏，悉遵约束，不稍违。里中父老咸曰此铁中之铮铮，庸中之佼佼者也。及长，好驰骋，有气节，不事生理。值髪逆难，慷慨从戎。每临阵，叱咤风生，战辄捷，各大帅悉嘉赏之。事靖，旋里却能恂恂谨守，无些于武夫气。家滨汉江，同治初，河伯为灾，乃携眷南迁，相宅于宣邑之西山而家焉。翁生有至性，推赤心置人腹中，而人亦莫不推诚相予。有所托，则视如己事，委曲成全，不遗余力。及事竣，亦不搤（奴手，上下结构）自矜。犹好义轻财，遇人危苦不恤倾囊。虽削食、贬衣、脱内簪珥以佐之，无吝啬。且平易近人，无贤不肖，皆以和颜接之。虽素不相喜者，亦必寒暄，不形傲岸，然外和内峻，而人亦不敢干。以私人有过失，不显叱其非，婉言开陈，务令其悔悟而后已，人以是皆衔感刺骨。其始居西山时，值兵灾后，居民寥落，梓潼帝君会久不举行，翁首倡之。每临圣诞，集士民行肃拜礼，亦足见敬重斯文之一斑。翁读书不多，而极重读书人。遇志洁行芳学问赡博之士，辄折节下之，执礼惟谨，而为士者亦乐与之游。是以门多长者，座有佳宾，而声名乃日噪焉。遇事尤有担当，机牙四应不屑作萎（月委，左右结构）态。内笃宗盟，外修乡政。举凡排难解纷、扶危济急，悉以一身任之。勿骄色，勿瘁容，殆乐善不倦者与（通 欤）。
会皖南保甲局桂公奉命来宣，清（耒夂厘，先左右后上下结构）垦务。闻翁名，召与语，大悦，擢为宣南总董勷办其事。比时五方杂处，良莠不齐，土客牴牾，讼狱繁兴，方咋舌瑟缩，虑翁无下手处。而翁当棋危柁险之际，鉴烛而犀剖之，无武断气，无颠踬忧，纡徐科量，均归妥藨？。绅先生咸啧啧称奇，而桂公由是益重之。及王公蒞任，尤加宠信，一切委办事宜亦倚畀不少衰。而翁亦礼二公之为国为民也，遇有于札，虽冱寒酷热，必亲身赴之，任劳任怨而不辞。数年来即风沐雨，戴月披星，亦惫云甚矣。然而，剖一事则一事息，里一乡则一乡安，宣南二十八地方，孰非蒙其庇阴者？始则斩土客之轇轕而各安其业，继则联士庶之籍贯而并升诸科，以鹬持蚌争之俗顿化而为敦诗说礼之乡，奚啻东风吹枯顷刻改色，翁实与有力焉。此五品荣秩，当事者所以特颁懋赏也。所谓奇男子，非耶。古人云：“观徐公言论，不复以学问见长”，斯言信矣。迨光绪九年，妣氏刘太孺人卜吉归窆，而一时车马阗喧、吊客盈门，亲串闾闩（改一为干）间执绋相送者悉麕至云集，向非有深入人心处何遽至此？然翁以公事蝟冗出，必经旬遂至，忘家忘私。所赖淑配詹氏孺人善相宜，家持内政井井有条，翁以是得一意从公，无内顾忧。夫古者有三不朽，立德为先。如门容驷马之于公，庭植三槐之王氏，皆有隐德以贻后人。翁殆其流亚，与今其家虽不甚丰，而课侄耕、教子读，固已兰茁其芽、英英遒上，谅为之子若侄者，必能提翁之心、继翁之志，扶摇而上奋志乎鹏程，从此光门楣而振家声，其荣宠当更有愈于今日者矣。近又念隶节他乡，恐数传而后昭穆失次，致同空桑枯李，莫由稽考。因鸠集族人醵金镌谱，俾后来云仍咸知水源本木有所从出，则创始者固自此基之，而发祥者亦自此兆之，此固翁之远识也，而亦翁之义举也。
余与翁为同庚，相交最久，又最善，因知翁事甚悉。兹值家乘告竣，义不容辞，遂约略其梗概，而为之传。
                                                            愚弟  张凤图  拜撰

罗翁鼎臣先生行略
盖人有非常之业，必有非常之名以传于后，此不待言而始知也。罗翁鼎臣，其生平事业不迥出寻常万万哉！在少壮时，以豪侠自居。投军十余载，其丰功伟绩已赫赫耀人耳目矣。及承平归里，知其勤理家政，以一人而肩一家之责，虽事故纷繁，终不稍辞其瘁。翁盖善承先志者矣，而且轻货财，爱结纳邑之文人，学士无不共相往来。至于和族、睦邻、与人、接物，则又无一不可者。
居宪桂公重其才干，以都董用之。所办公务皆见赏焉，故遐迩间皆称之曰正直人也！余不才，与翁交数十年，遇事必商，从未存彼此见，亦翁之不弃固陋也。余忝属葭末，今以贵乘告成之日，因约略其词以述其梗概云。
                                              贡生侯选训导眷弟  程光显  拜撰

罗翁鼎臣先生行略
罗翁鼎臣，麟莫逆交也。天资明睿，少即有大志。凡所为一切，迥异规模狭隘者流，故当时志效班超，一朝投笔，辄思万里封侯。于是奋身投军，罔惜劳苦，即其获大功膺显秩，而翁仍以分内事，无足异也。及世际承平，旋归梓里，居于家主持家政，内外巨细莫不攸往咸宜，堂上则欢承菽水，季昆则调叶埙篪。至于信友、睦邻、与人、接物，则更有不同于人者。其为人不卓然杰出耶！乃以岁故，蓰于宣，人或叹流离悲失所者有之，而翁之志在四方，竟以徒手起家，出人头地，亦人生所最难者。
居宪桂公办理宛南垦务，以都董用翁，往来衙属。遇人争讼必多方排解，片言间可使忿者平、忌者息，讼不终讼，亦居然使无讼之意也。又况济急解难，拔困扶危，在人固乐受其惠。而翁初不自以为功，又未始非解推之美意也。故至今声称鹊起，随地皆然，而家业益臻鼎盛。易曰“积善之家必有余庆”，麟于翁益信焉。
愚弟 孙锡麟  拜撰