今夫祠字之建，原所以委先灵而绵祀典者也，宁止夸耀一时，辉煌当代而已哉！古人云：“莫为之先，虽美弗彰，莫为之后，虽盛弗传。”芸宝以守成之责，望诸后人也。我罗氏自大农令肇迹以来，后嗣蔓延郡省异，居缨甲第不胜殚数，其各围之图报祖宗功德者，固巳各立小宗祠矣，而合蔗会省建祠，自康熙丁酉始，美哉！仑奂。庶几藉以妥祖宗之灵，而祀典世匕攸赖矣！越雍正乙卯，予柏林復集族姓重修谱牒，迄今春戊午岁，历四载功，近告成，孰意风雨连旬，四围石墙及西路小屋俱忽倾，圯垣等目声，环堵萧然，顗容苟绶。于是，同局酌议，量修谱馀项，多寡併动，与各围合修，外帮小费。买砖估木，用银伍佰三十两，得垣墉完，固栋宇復新。虽曰祖宗之灵有以默佑，亦宝为人后者，念置业之银难，而不敢诿其守成匪易之责也。然其所宜修葺者不一足，而尤冀后嗣矢志勿怠创修，应时而举。而我祠如故，祭祀绵匕，庶无召始事继事之苦哀也。是为序。  
皇清乾隆三年戊午岁十一月望日  柏林光龙子秉垣谨识  

注：“祠字”，应为“祠宇”，神庙；宁止：安乐。止，无实义。“芸宝以守成之责”，应为“芸实以守成之责”。 “居缨甲第”，应为“簪缨甲第”。 仑，应为“轮”。奂，盛大。轮奂，形容屋宇高大众多。庶几，希望，但愿。“祀典世匕攸赖矣”应为“祀典世匕攸赖矣”。 攸，所。旬，月。“圯垣等目声”，应为“圯垣等声”。圯，应为“圮”，倾倒。垣，矮墙，墙。环堵，狭小、简陋的居室。萧，萧条。然，样子。环堵萧然，空寂的样子。顗，安静。容，让，苟，姑且，暂且。“绶”，应为“缓”，放松，不紧张。量，估计。垣墉，墙壁。“亦宝为人后者”应为“亦实为人后者”。“银难”，应为“艰难”。 诿，推托。守成，保持前人创下的成就和业绩。“祭祀绵匕”应为“祭祀绵绵”。 庶，但愿。召，召致，引来。

（罗瑞就标注）